Pre nego što je postao predsednik, Zelenski je bio i “glas Paddingtona”
Ako vam ime Paddington ne znači mnogo, niste jedini. Ovaj simpatični medvedić sa crvenim šeširom i plavim kaputom jedna je od poznatijih figura britanske dečje kulture. Nastao je 1958. godine, kada ga je osmislio britanski pisac Majkl Bond, a tokom decenija postao je junak brojnih knjiga, crtanih serija i igranih filmova.
Jedan od ljudi koji su mu pozajmili glas bio je Volodimir Zelenski.
Pre ulaska u politiku, Zelenski je bio poznati ukrajinski glumac, komičar, televizijski autor i producent. U ukrajinskoj sinhronizaciji filma Paddington iz 2014. godine upravo je on govorio umesto medveda koji iz Perua stiže u London. Glas mu je pozajmio i u nastavku filma, Paddington 2, iz 2017. godine.
Zanimljiv detalj je da glumac Hju Bonvil, koji u filmovima igra gospodina Brauna, tada nije znao ko se nalazi iza ukrajinskog glasa Paddingtona. Tek početkom 2022. godine, nakon početka rata u Ukrajini, saznao je da je medvedu glas pozajmljivao upravo Zelenski. Bonvil se tada oglasio na društvenim mrežama, podsećajući na njihovu neobičnu filmsku vezu.
Zelenski je do tada već imao dugu karijeru u zabavnoj industriji. Bio je jedan od najpoznatijih ukrajinskih komičara, a široku popularnost stekao je i glavnom ulogom u televizijskoj seriji Sluga naroda, u kojoj je igrao nastavnika istorije koji postaje predsednik Ukrajine. Serija je počela da se emituje 2015, a četiri godine kasnije Zelenski je zaista izabran za predsednika države.
Danas, sedam godina nakon izbora, Zelenski se nalazi u Srbiji, gde boravi u zvaničnoj poseti. Tako je čovek koji je svojevremeno u ukrajinskoj verziji jednog britanskog dečjeg filma pozajmljivao glas Paddingtonu danas predsednik Ukrajine i jedan od najprepoznatljivijih savremenih političara.
Tekst: nadrugipogled.com
Foto: variety.com